Договор о дружбе между США и Таиландом: преимущества, процедуры и ключевые моменты

Оглавление

Введение

Договор о дружбе и экономических отношениях между США и Таиландом, подписанный в 1966 году, предоставляет значительные преимущества для американских компаний, работающих в Таиланде. В этом посте описаны преимущества, ограничения, требования и процедуры регистрации компаний по этому договору.

Что такое Договор о дружбе?

Договор о дружбе позволяет гражданам США и компаниям, зарегистрированным в США или находящимся в собственности граждан США, получать определенные привилегии при ведении бизнеса в Таиланде. Договор предоставляет национальный режим, позволяя американским компаниям вести бизнес на тех же условиях, что и тайские компании, и освобождает их от большинства ограничений на иностранные инвестиции, предусмотренных Законом об иностранном бизнесе 1999 года.

Ключевые преимущества Договора о дружбе

100% иностранное вледение: Граждане США и компании могут владеть 100% капитала тайских компаний.
Национальный режим: Американские компании могут вести бизнес на тех же условиях, что и тайские компании, освобождаясь от большинства ограничений на иностранные инвестиции, указанных в Законе об иностранном бизнесе.

Ограничения по Договору о дружбе

Несмотря на свои преимущества, договор налагает ограничения на американские компании в следующих областях:

Связь
Транспорт
Фидуциарная деятельность
Банковская деятельность с депозитарными функциями
Эксплуатация земель или других природных ресурсов
Внутренняя торговля местными сельскохозяйственными продуктами

В этих секторах американские компании могут сталкиваться с дополнительными правилами или ограничениями, аналогичными другим иностранным компаниям, работающим в Таиланде. Важно отметить, что хотя Договор о дружбе предоставляет многие преимущества, он не отменяет специфические тайские законы, регулирующие эти отрасли. Инвесторам, интересующимся этими областями, рекомендуется получить юридическую консультацию, так как могут потребоваться дополнительные разрешения или лицензии, либо потребуется рассмотреть альтернативные структуры бизнеса.

Требования для компаний по Договору о дружбе

Для квалификации по Договору о дружбе компания должна соответствовать следующим критериям:

Американские акционеры должны владеть большинством акций (не менее 51%).
Большинство директоров должны быть гражданами США или Таиланда.
Если есть директор третьей национальности, он должен подписывать документы совместно с директором-гражданином США или Таиланда.
Уставный капитал тайской компании по Договору должен быть не менее 3 миллионов батов.
Если основным акционером является американская компания, она должна находиться на территории США.
Все критерии должны соблюдаться до уровня конечного владения, что означает, что американские акционеры должны иметь большинство на всех уровнях владения от компании, подающей заявку, до конечной материнской компании.

Процедура создания компании

Шаг 1: Регистрация компании в Министерстве торговли

Зарегистрируйте компанию в Департаменте развития бизнеса Министерства торговли.
Получите и переведите на английский язык следующие документы:

Свидетельство о регистрации
Сертификат Департамента коммерческой регистрации
Цели компании
Учредительный договор
Аффидевит
Устав компании
Список акционеров

Шаг 2: Получение верификационного письма в Коммерческой службе посольства США

Заполните форму запроса на получение Сертификата по Договору о дружбе.
Для получения формы свяжитесь с office.bangkok@trade.gov.
Предоставьте оригиналы и переведенные документы. Оригиналы документов, после проверки, будут возвращены вам вместе с официальным письмом. Убедитесь, что документы включают:
- Свидетельство о регистрации: Документ, подтверждающий регистрацию компании как юридического лица в соответствии с Гражданским и торговым кодексом.
- Сертификат Департамента коммерческой регистрации: Документ, подтверждающий регистрацию компании как юридического лица, указывающий имена управляющего директора и/или директоров, и уставный капитал.
- Виды деятельности компании: Подробный список видов деятельности компании.
- Учредительный договор
- Аффидевит (выписка)
- Устав компании:
- Список акционеров
Дополнительные документы, если основными акционерами являются граждане США:
- Нотариально заверенные копии паспортов. Они должны быть заверены нотариусом США или Американской службой гражданского консульства посольства США в Таиланде.
- Для получения нотариальных услуг от посольства США свяжитесь с:
  - Адрес: American Citizen Services, U.S. Embassy Bangkok, 95 Wireless Road, Bangkok 10330, Thailand.
  - Телефон: 02-205-4049
  - Email: acsbkk@state.gov
  - Веб-сайт: U.S. Citizen Services
  - Запись на прием: Записаться на прием
Дополнительные документы, если основными акционерами являются американские компании:
- Представьте следующие документы, связанные с американскими материнскими компаниями, заверенные нотариусом США:
  - Учредительные документы
  - Устав
  - Аффидевит с указанием:
    - Название и адрес компании
    - Дата и место регистрации
    - Уставный капитал
    - Имена и национальности акционеров
    - Имена и национальности членов совета директоров, уполномоченных подписантов
    - Нотариально заверенные паспорта основных американских акционеров.
Представьте оригинал и одну копию документов в Коммерческую службу посольства США:
- Сертификат обычно выдается в течение 3-5 рабочих дней. Более быстрый сервис может быть доступен по запросу. Для любых вопросов свяжитесь с Коммерческой службой США.
Оригиналы документов будут возвращены вам с официальным письмом. Убедитесь, что они включают:
- Свидетельство о регистрации
- Сертификат Департамента коммерческой регистрации
- Цели компании
- Учредительный договор
- Аффидевит
- Устав компании
- Список акционеров

Шаг 3: Подача документов на сертификат иностранного бизнеса (FBC) в Министерство торговли

Заявка на тайском языке, поэтому рекомендуется консультироваться с юристом или попросить тайского специалиста заняться этим вопросом.
Министерство торговли взимает 2000 батов за подачу заявления и 20 000 батов за выдачу сертификата.
Сертификат FBC обычно выдается в течение 1-2 недель.

Контактная информация Министерства торговли

Bureau of Foreign Business Administration (Treaty of Amity)
Department of Business Development, Ministry of Commerce
Nonthaburi 1 Road, Muang District, Nonthaburi Province
Тел: 02-547-4426

Сколько времени занимает регистрация по Договору о дружбе?

Весь процесс обычно занимает около 1-2 месяцев:

Сертификационное письмо: Получение сертификационного письма от Коммерческой службы США обычно занимает 3-5 рабочих дней. Доступна ускоренная услуга.
Одобрение Министерства торговли: После получения сертификационного письма обработка заявления в Министерстве торговли занимает дополнительные 2-3 недели.

Условия найма иностранцев по Договору о дружбе

Договор о дружбе не предоставляет привилегий в отношении виз и разрешений на работу. Применяются стандартные правила.

Найм одного иностранного работника требует 2 миллиона батов уставного капитала.
Для иностранных компаний этот капитал должен быть 3 миллиона батов.
Если иностранец состоит в браке с гражданином Таиланда, необходимый капитал снижается до 1 миллиона батов.

Кроме того, на каждого иностранного работника должно приходиться не менее четырех тайских сотрудников (или двух, если у иностранца тайский супруг).

Заключение

Договор о дружбе предоставляет значительные преимущества для американских компаний в Таиланде, но важно понимать его ограничения и требования. Хотя он предоставляет уникальные возможности, необходимо тщательно обдумать все аспекты перед созданием компании по этому договору.

Для консультации по созданию компании по Договору о дружбе свяжитесь с нами по электронной почте или через форму ниже. Наша команда имеет опыт в регистрации таких компаний и готова помочь вам в соблюдении всех требований.